TOP > CATEGORY − 解答シリーズ
- 解答シリーズ カテゴリーの一覧
- 2007年11月05日(月) 記事No.218 トーイックの問題集
- 2007年11月03日(土) 記事No.217 トーイックの英作文に役立つ機械翻訳の続き
- 2007年11月01日(木) 記事No.216 トーイックの英作文に役立つ機械翻訳
１．トーイック情報：トーイックの問題集
トーイックの効率的な学習ということでは、トーイック問題集が
必携です。
トーイックテストに限らず受験ということになれば、
過去問題の分析と類題演習は欠かせません。
ケロも旺文社の「新トーイック問題集」なるものを
ジミ〜に解いております。
リスニング用のＣＤをかけながらブログを更新しています。
市販の問題集はだいたい1,500円〜2,000円くらいのお値段です。
ケロのは1,600円ですね。
トーイック運営陰会の公式サイトを見てみますと、
公式学習ツールの「TOEICテスト 新公式問題集」があります。
2006年5月からの新TOEICテストに対応した
和訳・音声スクリプト・スコア換算表付の問題集です。
http://www.toeic.or.jp/toeic/tools/index.html
練習テスト2回分（200問×2計 400問）とＣＤ２枚で
税込み2,940円です。
お近くの書店においていない場合にはネット上で申し込んで、
宅配便で送ってもらえます。
別途、郵便振替の手数料が120円必要です。
お値段がチョット高めですが、これからトーイックの問題集を
買おうという方は「TOEICテスト 新公式問題集」がおススメです。
分析＆演習をするなら本番の問題と同レベル・同形式であることが
必要です。
出題のネライやパターンは作成機関が一番よくわかっています。
ここは迷わず公式学習ツールを利用するべきです。
「TOEICテスト 新公式問題集 Vol２」も出ています。
２冊分のトーイック問題集をキッチリ仕上げれば、
準備はＯＫでしょう。
英単語や英文法をチェックしたければ
「プラクティカル・ジーニアス」があるとよいかもしれませんね。
２．トーイックテスト・解答５６：無生物主語の訳し方
問題は「トーイックブリッジ・中学英語で楽勝！」の
「トーイックテスト・問題５６」にあります…
トーイックのパート５の短文穴埋め＝文法・語い問題を意識した
中学から高校レベルの易しい問題です。
ただ、文法は仮定法や関係副詞など高校で習うものも混じっています。
では、本日の解答です〜。
○トーイックテスト・解答５６
A few minutes' walk ＿＿＿＿ me to the station.
（A） bring
（B） walked
（C) went
（D） broutoght
正解は(D)です♪
○トーイックテスト・解説５６
すみません〜。(D) broutoght → brought です〜。
いえ、brought のつづりがわからなかったわけではありません〜（笑）。
ワープロの頭が悪いのです…
校正してる余裕はないので誤字だらけだと思いますが、
大目に見てくださいませ。。
(*- -)(*_ _)ペコリ
A few minutes' walk brought me to the station.
＝ I walked for a few minutes and came to the station.
「数分歩くと、駅に着いた。」
walk は可算名詞ですから、現在形なら brings になりますね。
３．トーイック英作文・解答５６
中学レベルの単語と文法で解くトーイック英作文です（笑）。
自分の知っているやさしい単語で英作文してみてくださいね♪
「彼の表情を見れば、ケロに好意を持っていないことがわかります。」
His look tells ( shows ) Kero that he doesn't like her.
ちなみに機械翻訳に入力すると次のような英文がアウトプットされます。
Kero found that he does not like her from his expression.
なるほど、普通はこちらを思い浮かべますね。
うん!(^^)
「トーイックことはじめ」の関連記事
トーイックの英作文に役立つ機械翻訳の続き
トーイックの効率的な学習ということでは、トーイック問題集が
必携です。
トーイックテストに限らず受験ということになれば、
過去問題の分析と類題演習は欠かせません。
ケロも旺文社の「新トーイック問題集」なるものを
ジミ〜に解いております。
リスニング用のＣＤをかけながらブログを更新しています。
市販の問題集はだいたい1,500円〜2,000円くらいのお値段です。
ケロのは1,600円ですね。
トーイック運営陰会の公式サイトを見てみますと、
公式学習ツールの「TOEICテスト 新公式問題集」があります。
2006年5月からの新TOEICテストに対応した
和訳・音声スクリプト・スコア換算表付の問題集です。
http://www.toeic.or.jp/toeic/tools/index.html
練習テスト2回分（200問×2計 400問）とＣＤ２枚で
税込み2,940円です。
お近くの書店においていない場合にはネット上で申し込んで、
宅配便で送ってもらえます。
別途、郵便振替の手数料が120円必要です。
お値段がチョット高めですが、これからトーイックの問題集を
買おうという方は「TOEICテスト 新公式問題集」がおススメです。
分析＆演習をするなら本番の問題と同レベル・同形式であることが
必要です。
出題のネライやパターンは作成機関が一番よくわかっています。
ここは迷わず公式学習ツールを利用するべきです。
「TOEICテスト 新公式問題集 Vol２」も出ています。
２冊分のトーイック問題集をキッチリ仕上げれば、
準備はＯＫでしょう。
英単語や英文法をチェックしたければ
「プラクティカル・ジーニアス」があるとよいかもしれませんね。
２．トーイックテスト・解答５６：無生物主語の訳し方
問題は「トーイックブリッジ・中学英語で楽勝！」の
「トーイックテスト・問題５６」にあります…
トーイックのパート５の短文穴埋め＝文法・語い問題を意識した
中学から高校レベルの易しい問題です。
ただ、文法は仮定法や関係副詞など高校で習うものも混じっています。
では、本日の解答です〜。
○トーイックテスト・解答５６
A few minutes' walk ＿＿＿＿ me to the station.
（A） bring
（B） walked
（C) went
（D） broutoght
正解は(D)です♪
○トーイックテスト・解説５６
すみません〜。(D) broutoght → brought です〜。
いえ、brought のつづりがわからなかったわけではありません〜（笑）。
ワープロの頭が悪いのです…
校正してる余裕はないので誤字だらけだと思いますが、
大目に見てくださいませ。。
(*- -)(*_ _)ペコリ
A few minutes' walk brought me to the station.
＝ I walked for a few minutes and came to the station.
「数分歩くと、駅に着いた。」
walk は可算名詞ですから、現在形なら brings になりますね。
３．トーイック英作文・解答５６
中学レベルの単語と文法で解くトーイック英作文です（笑）。
自分の知っているやさしい単語で英作文してみてくださいね♪
「彼の表情を見れば、ケロに好意を持っていないことがわかります。」
His look tells ( shows ) Kero that he doesn't like her.
ちなみに機械翻訳に入力すると次のような英文がアウトプットされます。
Kero found that he does not like her from his expression.
なるほど、普通はこちらを思い浮かべますね。
うん!(^^)
「トーイックことはじめ」の関連記事
トーイックの英作文に役立つ機械翻訳の続き
１．トーイック情報：トーイックの英作文に役立つ機械翻訳の続き
トーイックテスト向けの効率的な学習ではありませんが、英作文は英語力のアップにはなります。
トーイックは英語のコミュニケーション能力のテストとなっています。
そうすると、英文法よりも語いや即応性が要求されます。
コミュニケーションの基本は会話ですから、
スピーキングとリスニングの力がまず必要です。
リスニング→リーディングの順に学習するというのは
自然な流れだと思います。
ただ、英文法を理解したうえで学習するほうが効率的なことは
間違いありません。
英文法の参考書を片手に細かいところまで気を配って
英作文するのでは疲れてしまいます。
ジーニアスの例文を下敷きにして、単語を入れ替えて
サクサク作って音読する程度でも効果はあります。
時間との戦いでもあるトーイックのお勉強に疲れたら、
息抜きにドウゾデス。
出来上がった例文は機械翻訳でチェックしてみるのも
面白いです。
文法的に正しい英文がアウトプットされるとは限りません。
機械翻訳ごとにクセがあるようです。
主語抜きの日本語文を英訳すると I が補われたり、
受動態の文になったりといろいろです。
前回は yahoo 翻訳を紹介しましたが、
ケロは excite 翻訳もよく使います。
http://www.excite.co.jp/world/
２．トーイックテスト・解答５５：受動態の応用問題
問題は「トーイックブリッジ・中学英語で楽勝！」の
「トーイックテスト・問題５５」にあります…
トーイックのパート５の短文穴埋め＝文法・語い問題を意識した
中学から高校レベルの易しい問題です。
ただ、文法は仮定法や関係副詞など高校で習うものも混じっています。
では、本日の解答です〜。
○トーイックテスト・解答５５
＿＿＿＿ pink, Kero's house looks prettier.
（A） Painting
（B） To paint
（C) Painted
（D） Having painted
正解は(C)です♪
○トーイックテスト・解説５５
この中学レベルの問題のどこが応用なの？
ってツッコマレそうですが…
ケロが言いたかったのはですね。
分詞と受動態の両方が絡んでいるところがめんどうですね、
とそれを言いたかったの。
(^▽^;)
If Kero's house is painted pink, it looks prettier.
＝ Being painted pink, Kero's house looks prettier.
＝ Painted pink, Kero's house looks prettier.
「ピンクに塗ると、ケロのお家はもっとかわいらしく見えます。」
条件を表す分詞構文です。
分詞構文に意味上の主語がついていませんから、主語は共通です。
ケロの家はペンキを「塗られる」のですから、
日本語訳が「塗ると」でも受動態の分詞構文になります。
文頭の Being は省略されるのが普通です。
As Kero's house has painted pink, it looks prettier.
＝ Having been painted pink, Kero's house looks prettier.
＝ Painted pink, Kero's house looks prettier.
「ピンクに塗ったので、ケロのお家は（以前）よりかわいらしく見えます。」
理由を表す完了形の分詞構文です。
やはり、文頭の Having been は省略されるのが普通です。
Painted pink, Kero's house looks prettier.
の文で省略されているのが Being か Having been かは
文脈の中で判断します。
どの意味の分詞構文か前後の文を見ないと確定できない場合があるのも
分詞構文の特徴でしたね。
３．トーイック英作文・解答５５
中学レベルの単語と文法で解くトーイック英作文です（笑）。
自分の知っているやさしい単語で英作文してみてくださいね♪
「ケロは来春に教会で彼と結婚式を挙げるでしょう。」
Kero will get married to him next spring.
＝ Kero is going to get married to him next spring.
＝ Kero is to get married to him next spring.
＝ Kero is getting married to him next spring.
現在進行形や be 動詞＋不定詞でも未来の予定を表現できました。
「ケロは彼と結婚する。」は
Kero marries him. でもＯＫですが、
Kero gets married to him. のほうが口語的で普通に使われます。
Kero is married to him. だと、
「ケロは彼と結婚している。」の意味で状態を表す場合と
区別しにくいですね。
「トーイックことはじめ」の関連記事
トーイックの英作文に役立つ機械翻訳
トーイックテスト向けの効率的な学習ではありませんが、英作文は英語力のアップにはなります。
トーイックは英語のコミュニケーション能力のテストとなっています。
そうすると、英文法よりも語いや即応性が要求されます。
コミュニケーションの基本は会話ですから、
スピーキングとリスニングの力がまず必要です。
リスニング→リーディングの順に学習するというのは
自然な流れだと思います。
ただ、英文法を理解したうえで学習するほうが効率的なことは
間違いありません。
英文法の参考書を片手に細かいところまで気を配って
英作文するのでは疲れてしまいます。
ジーニアスの例文を下敷きにして、単語を入れ替えて
サクサク作って音読する程度でも効果はあります。
時間との戦いでもあるトーイックのお勉強に疲れたら、
息抜きにドウゾデス。
出来上がった例文は機械翻訳でチェックしてみるのも
面白いです。
文法的に正しい英文がアウトプットされるとは限りません。
機械翻訳ごとにクセがあるようです。
主語抜きの日本語文を英訳すると I が補われたり、
受動態の文になったりといろいろです。
前回は yahoo 翻訳を紹介しましたが、
ケロは excite 翻訳もよく使います。
http://www.excite.co.jp/world/
２．トーイックテスト・解答５５：受動態の応用問題
問題は「トーイックブリッジ・中学英語で楽勝！」の
「トーイックテスト・問題５５」にあります…
トーイックのパート５の短文穴埋め＝文法・語い問題を意識した
中学から高校レベルの易しい問題です。
ただ、文法は仮定法や関係副詞など高校で習うものも混じっています。
では、本日の解答です〜。
○トーイックテスト・解答５５
＿＿＿＿ pink, Kero's house looks prettier.
（A） Painting
（B） To paint
（C) Painted
（D） Having painted
正解は(C)です♪
○トーイックテスト・解説５５
この中学レベルの問題のどこが応用なの？
ってツッコマレそうですが…
ケロが言いたかったのはですね。
分詞と受動態の両方が絡んでいるところがめんどうですね、
とそれを言いたかったの。
(^▽^;)
If Kero's house is painted pink, it looks prettier.
＝ Being painted pink, Kero's house looks prettier.
＝ Painted pink, Kero's house looks prettier.
「ピンクに塗ると、ケロのお家はもっとかわいらしく見えます。」
条件を表す分詞構文です。
分詞構文に意味上の主語がついていませんから、主語は共通です。
ケロの家はペンキを「塗られる」のですから、
日本語訳が「塗ると」でも受動態の分詞構文になります。
文頭の Being は省略されるのが普通です。
As Kero's house has painted pink, it looks prettier.
＝ Having been painted pink, Kero's house looks prettier.
＝ Painted pink, Kero's house looks prettier.
「ピンクに塗ったので、ケロのお家は（以前）よりかわいらしく見えます。」
理由を表す完了形の分詞構文です。
やはり、文頭の Having been は省略されるのが普通です。
Painted pink, Kero's house looks prettier.
の文で省略されているのが Being か Having been かは
文脈の中で判断します。
どの意味の分詞構文か前後の文を見ないと確定できない場合があるのも
分詞構文の特徴でしたね。
３．トーイック英作文・解答５５
中学レベルの単語と文法で解くトーイック英作文です（笑）。
自分の知っているやさしい単語で英作文してみてくださいね♪
「ケロは来春に教会で彼と結婚式を挙げるでしょう。」
Kero will get married to him next spring.
＝ Kero is going to get married to him next spring.
＝ Kero is to get married to him next spring.
＝ Kero is getting married to him next spring.
現在進行形や be 動詞＋不定詞でも未来の予定を表現できました。
「ケロは彼と結婚する。」は
Kero marries him. でもＯＫですが、
Kero gets married to him. のほうが口語的で普通に使われます。
Kero is married to him. だと、
「ケロは彼と結婚している。」の意味で状態を表す場合と
区別しにくいですね。
「トーイックことはじめ」の関連記事
トーイックの英作文に役立つ機械翻訳
１．トーイック情報：トーイックの英作文に役立つ機械翻訳
トーイックに限らず英作文をしてみると、英作文の中で使った英単語や
言い回しは記憶に残りやすいです。
今回の「群動詞の受動態」はイディオムのようなものです。
暗記用の正しい例文はジーニアスから拾ってくるとして、
単語を入れ替えて自分でどんどん英文を作って発音してみる。
これも効果的です。
細かいことは考えなくてもよいと思います。
自分のレベルで思い浮かぶ単語と文型で適当に短文を
英作文してみます。
ケロならば、中学英語です（笑）。
中学の英単語を使って、短い単文を作るレベルです。
関係代名詞を使った複文がパッと頭に浮かぶということはまずありません。
もし、自分の英作文が正しい英文か気になるときは
機械翻訳でチェックしてみるのも面白いです。
トーイックの学習としては効率的ではありません。
トーイックテストは時間との戦いでもありますから、
模試形式の問題集をサクサク解いて解答でチェックします。
間違えた問題の解説を読んで、次に類題が出題された時に
瞬間的に出題意図が見抜けるように訓練していきます。
ですから、英作文や機械翻訳を使うのは息抜きを兼ねています。
機械翻訳は入力の仕方にもよりますが、文法的に正しい英文が
プットアウトされるとは限りません。
それをチェックしてみるのも楽しいです。
ケロは「 yahoo! 翻訳」をよく使いますよ。
２．トーイックテスト・解答５４：群動詞の受動態
問題は「トーイックブリッジ・中学英語で楽勝！」の
「トーイックテスト・問題５４」にあります…
トーイックのパート５の短文穴埋め＝文法・語い問題を意識した
中学から高校レベルの易しい問題です。
ただ、文法は仮定法や関係副詞など高校で習うものも混じっています。
では、本日の解答です〜。
○トーイックテスト・解答５４
Kero ＿＿＿＿ by her friends because she could not write her name.
（A） was made fun of
（B） poke fun at
（C) was made fun
（D） make fun of
正解は(A)です♪
○トーイックテスト・解説５４
Kero was made fun of by her friends because she could not
write her name.
＝ Kero was poked fun at by her friends because she could not
write her name.
＝ Kero was mocked by her friends because she could not
write her name.
「ケロは自分の名前がかけなくて友達にからかわれた。」
make fun of は群動詞でひとかたまりの動詞として扱います。
前置詞の of と by が重なりますが、of を落とさないように注意します。
３．トーイック英作文・解答５４
中学レベルの単語と文法で解くトーイック英作文です（笑）。
自分の知っているやさしい単語で英作文してみてくださいね♪
「ケロはほとんどの生徒達の間で評判がよい。」
Most of the students speak well of Kero.
→ Kero is spoken well of by most of the students.
＝ Kero is praised by most of the students.
＝ Kero is spoken of as a good teacher among most of the students.
逆に「けなされて」いれば、
Most of the students speak ill ( badly ) of Kero.
→ Kero is spoken ill ( badly ) of by most of the students.
＝ Kero is criticized by most of the students.
「 most of the 名詞」で「〜の大部分」です。
主語で使うときは名詞に合わせて、動詞の形を決めますね。
「トーイックことはじめ」の関連記事
トーイックに役立つ英作文
トーイックに限らず英作文をしてみると、英作文の中で使った英単語や
言い回しは記憶に残りやすいです。
今回の「群動詞の受動態」はイディオムのようなものです。
暗記用の正しい例文はジーニアスから拾ってくるとして、
単語を入れ替えて自分でどんどん英文を作って発音してみる。
これも効果的です。
細かいことは考えなくてもよいと思います。
自分のレベルで思い浮かぶ単語と文型で適当に短文を
英作文してみます。
ケロならば、中学英語です（笑）。
中学の英単語を使って、短い単文を作るレベルです。
関係代名詞を使った複文がパッと頭に浮かぶということはまずありません。
もし、自分の英作文が正しい英文か気になるときは
機械翻訳でチェックしてみるのも面白いです。
トーイックの学習としては効率的ではありません。
トーイックテストは時間との戦いでもありますから、
模試形式の問題集をサクサク解いて解答でチェックします。
間違えた問題の解説を読んで、次に類題が出題された時に
瞬間的に出題意図が見抜けるように訓練していきます。
ですから、英作文や機械翻訳を使うのは息抜きを兼ねています。
機械翻訳は入力の仕方にもよりますが、文法的に正しい英文が
プットアウトされるとは限りません。
それをチェックしてみるのも楽しいです。
ケロは「 yahoo! 翻訳」をよく使いますよ。
２．トーイックテスト・解答５４：群動詞の受動態
問題は「トーイックブリッジ・中学英語で楽勝！」の
「トーイックテスト・問題５４」にあります…
トーイックのパート５の短文穴埋め＝文法・語い問題を意識した
中学から高校レベルの易しい問題です。
ただ、文法は仮定法や関係副詞など高校で習うものも混じっています。
では、本日の解答です〜。
○トーイックテスト・解答５４
Kero ＿＿＿＿ by her friends because she could not write her name.
（A） was made fun of
（B） poke fun at
（C) was made fun
（D） make fun of
正解は(A)です♪
○トーイックテスト・解説５４
Kero was made fun of by her friends because she could not
write her name.
＝ Kero was poked fun at by her friends because she could not
write her name.
＝ Kero was mocked by her friends because she could not
write her name.
「ケロは自分の名前がかけなくて友達にからかわれた。」
make fun of は群動詞でひとかたまりの動詞として扱います。
前置詞の of と by が重なりますが、of を落とさないように注意します。
３．トーイック英作文・解答５４
中学レベルの単語と文法で解くトーイック英作文です（笑）。
自分の知っているやさしい単語で英作文してみてくださいね♪
「ケロはほとんどの生徒達の間で評判がよい。」
Most of the students speak well of Kero.
→ Kero is spoken well of by most of the students.
＝ Kero is praised by most of the students.
＝ Kero is spoken of as a good teacher among most of the students.
逆に「けなされて」いれば、
Most of the students speak ill ( badly ) of Kero.
→ Kero is spoken ill ( badly ) of by most of the students.
＝ Kero is criticized by most of the students.
「 most of the 名詞」で「〜の大部分」です。
主語で使うときは名詞に合わせて、動詞の形を決めますね。
「トーイックことはじめ」の関連記事
トーイックに役立つ英作文