「バイリンガルSEが求められている！」
トーイックや英検の英語力は、ビジネスでどのくらい
使えるのでしょうか？
ネットニュースを見ていると、
「アメリカで組み込みソフト開発やってみませんか？」
という記事がありました。
内容は専門的なお話で、門外漢のケロには
ほとんどというか全く理解できませんが（笑）。
「日本では下請け構造のため、中小ソフトハウスの技術者は
低賃金にあえいでおり、メーカや一次請け企業は”丸投げ”で
実質作業は底辺の技術者に押し付けられている。
これは私が30年前にソフトを始めた時から変わっていない。
私はそれがイヤで日本を抜け出し、現在はアメリカに居るわけ。」
なるほど、アメリカ在住でお仕事しているのですね。
ということは、英語力はあると考えてよいでしょう。
前回の記事のトーイックスコア730点以上が対象の
TOEIC Language Proficiency Interview（TOEIC LPI）でも、
４とか５の評価かもです。
「アニメ産業と似ていて、アニメ製作者の低賃金も有名。」
(*¨)(*・・)(¨*)(・・*)ウンウン
テレビ番組の制作もそうみたいですよ。
テレビ局の社員と現場の製作スタッフの年収に７倍の差がある！
なんていう記事を読んだ記憶があります。
なかなか、トーイックにお話がつながりませんが、
もちょっとです（笑）。
「組み込みソフトに関しては”アメリカから日本へのオフショア”
が成り立つかな？ と思っている。
インドや中国の方が賃金は安いが、こと組み込みに関しては、
日本に安い優秀な技術者がいるので、これを使えるのでは？
特に”日系企業のアメリカ支社”でのソフト開発は言葉（日本語）
の問題もあって、日本人の技術者が求められている。」
へ〜、理系のお仕事でも、言語の壁はあるのですね。
ま、当然かな。
理系、文系という発想は死語になりつつあるそうですが、
理系の学生さんはトーイックにチャレンジするとよいかも。
大学の理系の学部も、英語教育に力を入れています。
企業が英語力のある人材を求めているのですから、
この流れは変わらないでしょう。
「英検５級でアメリカで働けますか？」
「英語の出来る日本人のソフト技術者＝バイリンガルSEは、
絶対的に不足する（今でも不足しているが更に足りなくなる）。
キャリアアップも含めて、アメリカでの組み込みソフト開発に
挑戦したい技術者の方ってどのくらいいるんでしょうか？」
ということで、メールで応募を募っているのですが…。
その応募条件は
＞
１．組み込みソフト（ハード）開発の経験が最低5年程度はある。
実際に”ものを作った経験” ”丸投げ”はダメです。
２．TOEIC 600以上。 もしくは同等の英語力。
メールが”ちゃんとした英語”で書ける事。
話す、聞くは今後勉強すれば良い。
３．アメリカで暮らしてみたい。
＜
実際にアメリカでお仕事されている方の記事ですから、
実態がわかっているわけです。
英語試験の大まかな英語力の判定は
・中学卒業レベル：英検３級：トーイックスコア360点くらい
・高校卒業レベル：２級：520点くらい
・大学中級レベル：準１級：730点くらい
トーイックテストで600点以上というと、
高校卒業＋α程度です。
しかも、メールで「使う書く英語」です！
お仕事次第ですけれど、ネイティブとペラペラ会話できないと
仕事にならないということではないのね。
むしろ、職業的な専門知識のほうが重視されてるっぽいです。
「日系企業のアメリカ支社」ならば、このパターンが
多いかもしれませんね。
語学はコミュニケーションのツールですから。
あ、それで、ケロの英検５級ですけれども…。
中学初級レベルだそうです。
(^∇^)アハハハハ!
トーイックには参考データはありませんorz
トーイックブリッジにしろってことですか。。
元記事は「CNET Japan」です。→
http://japan.cnet.com/blog/onuka/2008/04/14/entry_27000526/
「トーイックことはじめ」の関連記事
トーイックが必要になるとき〜エンジニア編
トーイックや英検の英語力は、ビジネスでどのくらい
使えるのでしょうか？
ネットニュースを見ていると、
「アメリカで組み込みソフト開発やってみませんか？」
という記事がありました。
内容は専門的なお話で、門外漢のケロには
ほとんどというか全く理解できませんが（笑）。
「日本では下請け構造のため、中小ソフトハウスの技術者は
低賃金にあえいでおり、メーカや一次請け企業は”丸投げ”で
実質作業は底辺の技術者に押し付けられている。
これは私が30年前にソフトを始めた時から変わっていない。
私はそれがイヤで日本を抜け出し、現在はアメリカに居るわけ。」
なるほど、アメリカ在住でお仕事しているのですね。
ということは、英語力はあると考えてよいでしょう。
前回の記事のトーイックスコア730点以上が対象の
TOEIC Language Proficiency Interview（TOEIC LPI）でも、
４とか５の評価かもです。
「アニメ産業と似ていて、アニメ製作者の低賃金も有名。」
(*¨)(*・・)(¨*)(・・*)ウンウン
テレビ番組の制作もそうみたいですよ。
テレビ局の社員と現場の製作スタッフの年収に７倍の差がある！
なんていう記事を読んだ記憶があります。
なかなか、トーイックにお話がつながりませんが、
もちょっとです（笑）。
「組み込みソフトに関しては”アメリカから日本へのオフショア”
が成り立つかな？ と思っている。
インドや中国の方が賃金は安いが、こと組み込みに関しては、
日本に安い優秀な技術者がいるので、これを使えるのでは？
特に”日系企業のアメリカ支社”でのソフト開発は言葉（日本語）
の問題もあって、日本人の技術者が求められている。」
へ〜、理系のお仕事でも、言語の壁はあるのですね。
ま、当然かな。
理系、文系という発想は死語になりつつあるそうですが、
理系の学生さんはトーイックにチャレンジするとよいかも。
大学の理系の学部も、英語教育に力を入れています。
企業が英語力のある人材を求めているのですから、
この流れは変わらないでしょう。
「英検５級でアメリカで働けますか？」
「英語の出来る日本人のソフト技術者＝バイリンガルSEは、
絶対的に不足する（今でも不足しているが更に足りなくなる）。
キャリアアップも含めて、アメリカでの組み込みソフト開発に
挑戦したい技術者の方ってどのくらいいるんでしょうか？」
ということで、メールで応募を募っているのですが…。
その応募条件は
＞
１．組み込みソフト（ハード）開発の経験が最低5年程度はある。
実際に”ものを作った経験” ”丸投げ”はダメです。
２．TOEIC 600以上。 もしくは同等の英語力。
メールが”ちゃんとした英語”で書ける事。
話す、聞くは今後勉強すれば良い。
３．アメリカで暮らしてみたい。
＜
実際にアメリカでお仕事されている方の記事ですから、
実態がわかっているわけです。
英語試験の大まかな英語力の判定は
・中学卒業レベル：英検３級：トーイックスコア360点くらい
・高校卒業レベル：２級：520点くらい
・大学中級レベル：準１級：730点くらい
トーイックテストで600点以上というと、
高校卒業＋α程度です。
しかも、メールで「使う書く英語」です！
お仕事次第ですけれど、ネイティブとペラペラ会話できないと
仕事にならないということではないのね。
むしろ、職業的な専門知識のほうが重視されてるっぽいです。
「日系企業のアメリカ支社」ならば、このパターンが
多いかもしれませんね。
語学はコミュニケーションのツールですから。
あ、それで、ケロの英検５級ですけれども…。
中学初級レベルだそうです。
(^∇^)アハハハハ!
トーイックには参考データはありませんorz
トーイックブリッジにしろってことですか。。
元記事は「CNET Japan」です。→
http://japan.cnet.com/blog/onuka/2008/04/14/entry_27000526/
「トーイックことはじめ」の関連記事
トーイックが必要になるとき〜エンジニア編